СЕВАСТОПОЛЬ У ПУТІВНИКАХ XIX–XX СТОЛІТЬ: МІСЬКИЙ ПРОСТІР МІЖ ПАМ’ЯТТЮ, ВІЙНОЮ І ТУРИСТИЧНИМ НАРАТИВОМ
DOI:
https://doi.org/10.15407/mics2026.01.161Ключові слова:
Севастополь, путівники, мілітарний урбанізм, політика пам’яті, символічна географія, міські наративиАнотація
Дослідження аналізує Севастополь як міський простір, у якому військовий досвід і наративи героїзму сформували урбаністичну ідентичність, просторову організацію та культурну пам’ять. Об’єктом вивчення є корпус путівників, виданих у 1857–1969 роках. Дослідницьке питання полягає у з’ясуванні, як просторові сліди війни — бастіони, руїни — у поєднанні з героїчними міфами були переосмислені в туристичному та культурному наративі, що сформував символічну географію Севастополя.
Теоретичну рамку становлять концепції мілітарного урбанізму (Stephen Graham, Eyal Weizman), місць (Pierre Nora) та політики пам’яті (Aleida та Jan Assmann) і символічної географії. Методологічно застосовано контент-аналіз, наративний аналіз дискурс-аналіз текстів та візуальних матеріалів, а також порівняльний підхід, який дозволяє простежити тяглість між імперськими та радянськими наративами.
Отримані результати порівнянь путівників та їхніх наративів демонструють еволюцію образу Севастополя — від «міста-руїни» та символу жертви у ХІХ столітті до «міста-героя» в радянський період. Путівники виступають не лише джерелами інформації для тих, хто подорожує, а й інструментами ідеологічного конструювання міського простору, де поєднуються пам’ять, міф і туризм. Дослідження підкреслює роль культурних текстів у створенні політики пам’яті та формуванні символічного простору міських ландшафтів.
Посилання
“A theory of the politics of memory”. In Twenty Years After Communism: The Politics of Memory and Commemoration, eds. J. Kubik and M. Bernhard, 7–36. Oxford: Oxford University Press, 2014.
Afanas’ev, D. Putevoditel’ po Sevastopoliu, ego bastionam i okrestnostiam, izdannyi s tsel’iu blagotvoreniia na ego razvalinakh. Mykolaiv: Tipografiia Chernomorskogo gidrograficheskogo depo, 1857.
Assmann, A. Cultural Memory and Western Civilization: Functions, Media, Archives. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
Assmann, J. Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
Baranov, A., E. Garmashova, T. Lopatina, & D. Punga. “Regional Features, Patterns and Experience of the Economic Life of the City of Sevastopol in the Second Half of the 19th – early 20th Centuries.” Humanities and Social Sciences. Bulletin of the Financial University 14, no 5 (February 1, 2025): 134–162. https://doi.org/10.26794/2226-7867-2024-14-5-134-162.
Bernsand, Niklas, and Barbara Törnquist-Plewa, eds. Cultural and Political Imaginaries in Putin’s Russia. Brill, 2019. http://doi.org/10.1163/9789004366671.
Boym, S. The Future of Nostalgia. New York: Basic Books, 2011.
Crane, S. Museums and Memory. Stanford: Stanford University Press, 2000.
de Certeau, M. The practice of everyday life. Berkeley: University of California Press, 1984.
Dysa, K. “Obraz modernoho mista u putivnykakh po Kyievu mezhi XIX–XX st.” In Zhyvuchy v modernomu misti: Kyiv kintsia XIX — seredyny XX stolit, eds. O. Betliy, K. Dysa and O. Martyniuk, 82–95. Kyiv: Dukh i litera, 2016.
Fedor, J., M. Kangaspuro, J. Lassila, & T. Zhurzhenko, eds. War and Memory in Russia, Ukraine and Belarus. London: Palgrave Macmillan, 2017.
Garmash, P. Sevastopol’: ocherk-putevoditel’. 2nd rev. and enl. ed. Simferopol, Crimea, 1969.
Graham, S. “When Life Itself is War: On the Urbanization of Military and Security Doctrine”. International Journal of Urban and Regional Research 36, no 1 (February 23, 2011): 136–155. https://doi.org/10.1111/j.1468-2427.2011.01026.x.
Hromenko, S. #KrymNash. Istoriia rosiyskoho mify. Kyiv: Khimdzhest, 2017.
Kharitonenko, P., and N. Golubov, eds. Sevastopol’ v 1855–1856 g.: 25 fototipicheskikh snimkov s redkogo fotograficheskogo al’boma. Moscow: Tipo-litografiia T-va I. N. Kushnerev i Kº, 1893.
Kirschenblatt-Gimblett, B. Destination Culture: Tourism, Museums, and Heritage. Berkeley: University of California Press, 1998.
Kizlova, A. “Kyiv Institute for Noble Maidens in the Guidebooks (19th — early 20th centuries).” Kyiv Historical Studies 12, no 1 (2021): 123–133. https://doi.org/10.28925/2524-0757.2021.114.
Kostiv, O. “‘The Other’, Official History, and Memory of the City in Soviet Guidebooks to Chernivtsi.” City: History, Culture, Society 15 (1): 87–104. https://doi.org/10.15407/mics2023.01.087.
Lennon, J., & M. Foley. Dark tourism: The attraction of death and disaster. London: Continuum, 2000.
Livanov, V., ed. Sevastopol’ do Krymskoi voiny i posle onoi: istoricheskoe opisanie, sostavlennoe i izdannoe dlia puteshestvennikov. Moscow: Tipografiia Skoropechatni Pletneva, Znamenskogo, Bazunova per., i I. Panteleeva, 1874.
Markov, E. Ocherki Kryma: kartiny krymskoi zhizni, prirody i istorii. 2nd ed. St. Petersburg: Tovarishchestvo M. O. Vol’f, 1884.
Moskvich, G. Illiustrirovannyi prakticheskii putevoditel’ po Sevastopoliu i okrestnostiam. 17th ed. Odessa, 1909.
Nora, P. “Between Memory and History: Les Lieux de Mémoire.” Representations 26 (1989): 7–24. https://doi.org/10.2307/2928520.
Pogosskii, A. Padenie zashchitnikov Sevastopolia: Kornilov, Istomin i Nakhimov, ili kratkie ocherki smerti pervykh dvukh geroev i biograficheskii ocherk poslednogo. Moscow: Tipografiia Vedomstva Moskovskoi Gorodskoi Politsii, 1856.
Protopopov, A., and S. Sovazh. Istoricheskii putevoditel’ po Sevastopoliu, edited by Major General Zaionchkovskii. St. Petersburg: Tipografiia Glavnogo upravleniia udelov, 1907.
Sibiryakov, I. “Obraz Sevastopolya dlya sovetskikh turistov: sovetskie spravochniki-putevoditeli ob osobennostyakh turisticheskikh marshrutov v Sevastopole”. Vestnik YuUrGU. Seriya: Sotsial’no-gumanitarnye nauki 16, no 4 (2016): 58–63. https://doi.org/10.14529/ssh160408.
Sychikova, Y., N. Tsybuliak, J. A. Teixeira da Silva, and S. Nazarovets. “GAIDeT (Generative AI Delegation Taxonomy): taksonomiia delehuvannia zavdan heneratyvnomu shtuchnomu intelektu v naukovykh doslidzhenniakh i publikatsiinii diialnostі”. In Accountability in Research. In press. 2025. https://doi.org/10.1080/08989621.2025.25443316.
Uehling, G. Beyond Memory: The Crimean Tatars’ Deportation and Return. New York: Palgrave Macmillan, 2004.
Winter, J. Sites of Memory, Sites of Mourning: The Great War in European Cultural History. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
Завантаження
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2026 Oleg Zubchenok
TЦя робота ліцензується відповідно до ліцензії Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
